Crossword clue: What dogs' tails do

The answer "wag" fits the clue because dogs often wag their tails when they are happy or excited. This movement is a common behavior that shows their feelings. When you see a dog wagging its tail, it usually means they are friendly and want to play. So, "wag" is the perfect word to describe what dogs' tails do!