The Clue Drive up the wall
The Answer IRK
The phrase "drive up the wall" means to annoy or irritate someone. The word "irk" is a synonym for annoy, making it a perfect fit for the clue. When something or someone irks you, it can feel like they are driving you crazy. Therefore, "irk" captures the essence of the clue well.