The Clue Bollywood : Hindi :: Sandalwood : ___
The Answer KANNADA
Bollywood refers to the Hindi-language film industry in India. Similarly, Sandalwood is the nickname for the Kannada-language film industry. Just as Bollywood produces movies primarily in Hindi, Sandalwood produces films mainly in Kannada. Therefore, the answer to the clue is "KANNADA."